Naknada za korištenje nekretnine i pravo na dom u sudskoj praksi